"All you who sleep tonight", Vikram Seth
கவிதையின் மொழியாக்கம்.
இன்றிரவு உறங்கும் யாவரும்
விரும்பியவரை விட்டு விலகி
வெகு தொலைவில்
இடமோ, வலமோ யாரும் இல்லை
வெறுமை மேலே _
அறிவீர் நீங்கள் யாரும் தனியே இல்லை
இவ்வுலகு உம் துக்கத்தை பகிர்ந்து
கொள்ளும்
சிலர் ஓர் இரவு அன்றி ஈர் இரவு
மேற் சிலர் காலம் முழுவதும்
No comments:
Post a Comment