கவிஞர்.ழிபா தாகீர்
என்னுரிமைகள், உன்னுரிமைகள், நம் உரிமைகள்
மனித உரிமைகள்
மெக்கானிக் கடையிலிருந்து சிறுவனின் அழுகுரல்,
எனது உரிமைகள் என்ன?,
"கல்வியா அன்றி மெக்கானிக்கா"!
என்னுரிமைகள், உன்னுரிமைகள், நம் உரிமைகள்
மனித உரிமைகள்
ஒரு வீட்டிலிருந்து சிறுமியின் குரல்
எனது உரிமைகள் என்ன?,
"அடிமைபோல் வீட்டு வேலை செய்வதா
அன்றி கற்பதா"!
என்னுரிமைகள், உன்னுரிமைகள், நம் உரிமைகள்
மனித உரிமைகள்
வீட்டிலிருந்து பெண்ணின் குரல் கேட்டது
எனது உரிமைகள் என்ன?
"அடிமையாகக் காலம் கழிப்பதா
அன்றி உரிமை குடிமகளா"!
என்னுரிமைகள், உன்னுரிமைகள், நம் உரிமைகள்.
(மொழியாக்கம்)
என்னுரிமைகள், உன்னுரிமைகள், நம் உரிமைகள்
மனித உரிமைகள்
மெக்கானிக் கடையிலிருந்து சிறுவனின் அழுகுரல்,
எனது உரிமைகள் என்ன?,
"கல்வியா அன்றி மெக்கானிக்கா"!
என்னுரிமைகள், உன்னுரிமைகள், நம் உரிமைகள்
மனித உரிமைகள்
ஒரு வீட்டிலிருந்து சிறுமியின் குரல்
எனது உரிமைகள் என்ன?,
"அடிமைபோல் வீட்டு வேலை செய்வதா
அன்றி கற்பதா"!
என்னுரிமைகள், உன்னுரிமைகள், நம் உரிமைகள்
மனித உரிமைகள்
வீட்டிலிருந்து பெண்ணின் குரல் கேட்டது
எனது உரிமைகள் என்ன?
"அடிமையாகக் காலம் கழிப்பதா
அன்றி உரிமை குடிமகளா"!
என்னுரிமைகள், உன்னுரிமைகள், நம் உரிமைகள்.
(மொழியாக்கம்)
No comments:
Post a Comment